This is a single speech (committee meeting) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2007-11-27 11:25:00",
    "attribution": {
        "en": "The Chair",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"815585\" data-originallang=\"en\">I will undertake to provide copies of each and every letter that I and the clerk have in both official languages, but this was just received twenty minutes ago. I am not permitted to circulate documents that are not in both official languages.</p>\n<p data-HoCid=\"815586\" data-originallang=\"en\">Thank you.</p>\n<p data-HoCid=\"815587\" data-originallang=\"en\">Mr. Dhaliwal, please.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"815585\" data-originallang=\"en\">Je vais essayer d'obtenir dans les deux langues officielles une copie de chacune des lettres que nous avons re\u00e7ues, le greffier et moi-m\u00eame, mais celle-ci vient d'arriver il y a 20 minutes. Je n'ai pas l'autorisation de faire circuler des documents qui ne figurent pas dans les deux langues officielles. </p>\n<p data-HoCid=\"815586\" data-originallang=\"en\">Merci. </p>\n<p data-HoCid=\"815587\" data-originallang=\"en\">Monsieur Dhaliwal, je vous en prie. </p>"
    },
    "url": "/committees/ethics/39-2/4/the-chair-2/",
    "politician_url": "/politicians/paul-szabo/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/3198/",
    "procedural": true,
    "source_id": "2222803",
    "document_url": "/committees/ethics/39-2/4/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F39-2%2F4%2F"
    }
}