This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-05-08 17:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Sukh Dhaliwal",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1102241\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"1102242\" data-originallang=\"en\">Mr. Flaherty, I met with a couple of individuals yesterday. It had to do with another topic, but I'm going to come back to this issue from there. The topic had to do with no-call numbers, where people can't call you unless it's for particular purposes. One of the purposes is for market research, which is very important in terms of dealing with the situations of new research, innovation, and technology.</p>\n<p data-HoCid=\"1102243\" data-originallang=\"en\">Where would you draw a line between collecting personal information from a privacy perspective and information that can be used for research purposes?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1102241\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident. </p>\n<p data-HoCid=\"1102242\" data-originallang=\"en\">Monsieur Flaherty, j'ai rencontr\u00e9 quelques personnes hier. La raison de la rencontre \u00e9tait tout autre, mais je reviendrai sur ce probl\u00e8me plus tard. La rencontre portait sur les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 usage restreint. On ne peut pas vous appeler \u00e0 ces num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 moins que ce ne soit pour des motifs particuliers. Ces motifs comprennent les \u00e9tudes de march\u00e9, qui sont tr\u00e8s importantes pour le domaine de la recherche, de l'innovation et de la technologie. </p>\n<p data-HoCid=\"1102243\" data-originallang=\"en\">Quelles limites imposeriez-vous pour garantir la protection de la vie priv\u00e9e quand il s'agit de recueillir des renseignements personnels aux fins de recherches?</p>"
},
"url": "/committees/ethics/39-2/33/sukh-dhaliwal-11/",
"politician_url": "/politicians/sukh-dhaliwal/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/397/",
"procedural": false,
"source_id": "2464210",
"document_url": "/committees/ethics/39-2/33/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F39-2%2F33%2F"
}
}