This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-02-25 15:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Pat Martin (Winnipeg Centre, NDP)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"940742\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chairman.</p>\n<p data-HoCid=\"940743\" data-originallang=\"en\">Your loyalty to Karlheinz Schreiber is either very touching or rather suspicious, Mr. MacKay. Have you ever been paid for services associated with dealings with Mr. Schreiber? Have you ever accepted any kind of a fee or remuneration for helping him to lobby when you were in public life or even now that you're in private life?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"940742\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"940743\" data-originallang=\"en\">Votre loyaut\u00e9 envers Karlheinz Schreiber est soit fort touchante ou plut\u00f4t suspecte, monsieur MacKay. Avez-vous d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u quelque forme de r\u00e9mun\u00e9ration que ce soit pour des services relatifs \u00e0 des transactions que vous auriez eues avec M. Schreiber? Avez-vous accept\u00e9 quelque paiement que ce soit pour l'avoir aid\u00e9 dans ses efforts de lobbying dans votre vie publique ou plus tard dans votre vie priv\u00e9e?</p>"
},
"url": "/committees/ethics/39-2/18/pat-martin-1/",
"politician_url": "/politicians/pat-martin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2515/",
"procedural": false,
"source_id": "2329499",
"document_url": "/committees/ethics/39-2/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F39-2%2F18%2F"
}
}