This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-05-10 13:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mike Wallace",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"649274\" data-originallang=\"en\">Well, it's true, and it would deal with the facts of the matter. Maybe after the commissioner is done with the piece, it might be released, and we could have a full discussion on it. There might be areas that are still blacked out, but we will have a decision from the Information Commissioner on what was appropriate, why it was appropriate, which part of the act he used, and if he used any exemptions. If you review the results of the court case between the commissioner and the minister for industry, that would be great. In fact, if I recall correctly--and I might be wrong--I think Mr. Eggleton is still part of the government. Is he in the Senate?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"649274\" data-originallang=\"en\">C'est vrai, puisqu'il s'agirait de se pencher sur les faits qui sont li\u00e9s \u00e0 cette affaire. Une fois que le Commissaire a termin\u00e9 son travail, le rapport en question sera \u00e9ventuellement communiqu\u00e9 au public et l\u00e0, nous pourrions tenir une discussion d\u00e9taill\u00e9e sur le sujet. Certaines parties seront peut-\u00eatre toujours censur\u00e9es, mais nous aurons la d\u00e9cision du Commissaire \u00e0 l'information sur ce qui \u00e9tait appropri\u00e9, pour quelles raisons les mesures en question \u00e9taient appropri\u00e9es, quels articles de la Loi ont \u00e9t\u00e9 invoqu\u00e9s et si on a eu recours aux exemptions. Si l'on pouvait se pencher sur l'issue de l'affaire int\u00e9ressant le Commissaire et le minist\u00e8re de l'Industrie, ce serait formidable. De fait, si ma m\u00e9moire est bonne \u2014 je peux me tromper \u2014 M. Eggleton est toujours membre du gouvernement. Est-il au S\u00e9nat?</p>"
},
"url": "/committees/ethics/39-1/46/mike-wallace-77/",
"politician_url": "/politicians/mike-wallace/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/607/",
"procedural": false,
"source_id": "2074615",
"document_url": "/committees/ethics/39-1/46/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F39-1%2F46%2F"
}
}