This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-02-13 10:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Steve Sullivan",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"454974\" data-originallang=\"en\">Our focus here today is crimes against children. Having said that, I think it's appropriate that we look at other issues that are identified. Again, Bill <a data-HoCid=\"2093061\" href=\"/bills/39-1/C-74/\" title=\"An Act regulating telecommunications facilities to facilitate the lawful interception of information transmitted by means of those facilities and respecting the provision of telecommunications subscriber information\">C-74</a> speaks to the broader issue. Our issue to raise here today is the sexual exploitation of children. That's not to say there shouldn't be other issues, but that's the issue that concerns us the most at this time.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"454974\" data-originallang=\"en\">Nous nous int\u00e9ressons surtout ici, aujourd'hui, aux crimes commis contre les enfants. Cela dit, il serait souhaitable de se pencher sur les autres probl\u00e8mes mis en lumi\u00e8re. Encore une fois, le projet de loi <a data-HoCid=\"2093061\" href=\"/bills/39-1/C-74/\" title=\"An Act regulating telecommunications facilities to facilitate the lawful interception of information transmitted by means of those facilities and respecting the provision of telecommunications subscriber information\">C-74</a> aborde la question dans son ensemble. Nous parlons ici aujourd'hui de l'exploitation sexuelle des enfants. Cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas d'autres enjeux, mais c'est ce qui nous pr\u00e9occupe le plus pour le moment.</p>"
},
"url": "/committees/ethics/39-1/30/steve-sullivan-27/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "1896350",
"document_url": "/committees/ethics/39-1/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F39-1%2F30%2F"
}
}