This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-02-06 09:55:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Ann MacKenzie",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"425103\" data-originallang=\"en\">We take issue with that.</p>\n<p data-HoCid=\"425104\" data-originallang=\"en\">I can cite one particular case that I'm dealing with right now, where we've already made full production in the civil proceedings. Full production is very prescribed and you have to set out everything. You have to say what you have and what you don't have. It's still being challenged. The Privacy Commissioner's office is still saying they want to see the full file and they'll decide.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"425103\" data-originallang=\"en\">Nous nous y opposons.</p>\n<p data-HoCid=\"425104\" data-originallang=\"en\">Je peux citer un cas particulier dont je m\u2019occupe actuellement. Nous avons d\u00e9j\u00e0 fait une divulgation compl\u00e8te dans le cadre de la proc\u00e9dure civile. La divulgation compl\u00e8te \u00e9tant tr\u00e8s pr\u00e9cise, il faut tout mentionner. On doit dire tout ce qu\u2019on a et tout ce qu\u2019on n\u2019a pas. Mais notre position est encore contest\u00e9e. Le Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e continue \u00e0 dire qu\u2019il veut voir tout le dossier et qu\u2019il d\u00e9cidera ensuite.</p>"
},
"url": "/committees/ethics/39-1/28/ann-mackenzie-10/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "1879063",
"document_url": "/committees/ethics/39-1/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F39-1%2F28%2F"
}
}