This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-05-28 11:35:00",
"attribution": {
"en": "Patrick Bonin",
"fr": "Patrick Bonin"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9392970\" data-originallang=\"fr\">Right.</p>\n<p data-HoCid=\"9392971\" data-originallang=\"fr\">Minister, you never answer questions when people talk to you about pipeline, oil and liquefied natural gas projects, and yet you say you have a nature strategy.</p>\n<p data-HoCid=\"9392972\" data-originallang=\"fr\">To what extent is your nature strategy going to reduce greenhouse gas emissions in Canada?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9392970\" data-originallang=\"fr\"> C'est \u00e7a.</p>\n<p data-HoCid=\"9392971\" data-originallang=\"fr\">Madame la ministre, quand on vous parle de projets de pipeline, de p\u00e9trole et de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9, vous ne r\u00e9pondez jamais aux questions, et vous dites que vous avez une strat\u00e9gie sur la nature.</p>\n<p data-HoCid=\"9392972\" data-originallang=\"fr\">Dans quelle mesure votre strat\u00e9gie sur la nature va-t-elle permettre de r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre au pays?</p>"
},
"url": "/committees/environment/45-1/40/patrick-bonin-14/",
"politician_url": "/politicians/patrick-bonin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4714/",
"procedural": false,
"source_id": "13529415",
"document_url": "/committees/environment/45-1/40/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F45-1%2F40%2F"
}
}