This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-04-23 11:30:00",
"attribution": {
"en": "Patrick Bonin",
"fr": "Patrick Bonin"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9320275\" data-originallang=\"fr\">I\u2019m sorry to interrupt you, Ms. Swift, but I have limited speaking time.</p>\n<p data-HoCid=\"9320276\" data-originallang=\"fr\">My question is simple, and I would like you to answer it simply with a yes or no.</p>\n<p data-HoCid=\"9320277\" data-originallang=\"fr\">Is there climate change caused by humans and fossil fuels?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9320275\" data-originallang=\"fr\">Je suis d\u00e9sol\u00e9 de vous interrompre, madame Swift, mais j'ai peu de temps de parole.</p>\n<p data-HoCid=\"9320276\" data-originallang=\"fr\">Ma question est simple, et j'aimerais que vous y r\u00e9pondiez simplement par oui ou non.</p>\n<p data-HoCid=\"9320277\" data-originallang=\"fr\">Est-ce qu'il y a un changement climatique caus\u00e9 par l'\u00eatre humain et les combustibles fossiles?</p>"
},
"url": "/committees/environment/45-1/35/patrick-bonin-2/",
"politician_url": "/politicians/patrick-bonin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4714/",
"procedural": false,
"source_id": "13464199",
"document_url": "/committees/environment/45-1/35/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F45-1%2F35%2F"
}
}