This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-12-01 12:20:00",
"attribution": {
"en": "Terence Hubbard",
"fr": "Terence Hubbard"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9093274\" data-originallang=\"en\">\u2014but if something is designated under Bill <a data-HoCid=\"13547622\" href=\"/bills/45-1/C-5/\" title=\"An Act to enact the Free Trade and Labour Mobility in Canada Act and the Building Canada Act\">C-5</a>\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9093274\" data-originallang=\"en\"> ... mais, si un projet est d\u00e9sign\u00e9 en vertu du projet de loi <a data-HoCid=\"13547622\" href=\"/bills/45-1/C-5/\" title=\"An Act to enact the Free Trade and Labour Mobility in Canada Act and the Building Canada Act\">C\u20115</a>\u2026 </p>"
},
"url": "/committees/environment/45-1/18/terence-hubbard-4/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "13276936",
"document_url": "/committees/environment/45-1/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F45-1%2F18%2F"
}
}