This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-12-01 12:55:00",
"attribution": {
"en": "Mollie Johnson",
"fr": "Mollie Johnson"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9093517\" data-originallang=\"en\">There's a lot of work we need to do to make sure we are securing the megatonnes that are part of the emissions reduction plan. </p>\n<p data-HoCid=\"9093518\" data-originallang=\"en\">I would take industrial carbon pricing as an example there. There's work to do to make sure that measure, which we've learned from the lessons of implementing it, works the way we want it to work. That is something Alberta has agreed to. That's something the budget committed to: a national approach to doing that and transparency around how the backstop is going to be implemented, so that's going to get to securing the megatonnes there.</p>\n<p data-HoCid=\"9093519\" data-originallang=\"en\">The second part is that the government is required to, and will, table the emissions reduction plan progress report this month. We'll be doing that here. That will talk about both where the government is in terms of its targets and what it will take to achieve 2030. That will provide the information that I think a number of members around this table are looking for, which we'll be very happy to share and then come back and talk about. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9093517\" data-originallang=\"en\">Il y a beaucoup de travail \u00e0 faire pour arriver aux m\u00e9gatonnes pr\u00e9vues dans le plan de r\u00e9duction des \u00e9missions. </p>\n<p data-HoCid=\"9093518\" data-originallang=\"en\">Prenons par exemple la tarification industrielle du carbone. Il y a du travail \u00e0 faire pour s'assurer que cette mesure, dont nous avons tir\u00e9 des le\u00e7ons pendant sa mise en \u0153uvre, fonctionne comme nous le souhaitons. C'est une chose que l'Alberta a accept\u00e9e. C'est un engagement refl\u00e9t\u00e9 dans le budget: une approche nationale pour y parvenir et une transparence quant \u00e0 la mani\u00e8re dont le filet de s\u00e9curit\u00e9 sera mis en \u0153uvre, pour garantir ces m\u00e9gatonnes. </p>\n<p data-HoCid=\"9093519\" data-originallang=\"en\">La deuxi\u00e8me partie, c'est l'obligation du gouvernement de pr\u00e9senter, ce mois\u2011ci, le rapport d'\u00e9tape sur le plan de r\u00e9duction des \u00e9missions. Nous le ferons ici. Ce rapport traitera \u00e0 la fois de la situation actuelle du gouvernement par rapport \u00e0 ses objectifs et de ce qu'il faut faire pour les atteindre d'ici 2030. Il fournira des informations que, je pense, bon nombre des d\u00e9put\u00e9s autour de cette table attendent. Nous serons ravis de les communiquer, puis de revenir en discuter. </p>"
},
"url": "/committees/environment/45-1/18/mollie-johnson-20/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "13277269",
"document_url": "/committees/environment/45-1/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F45-1%2F18%2F"
}
}