{"time": "2025-11-24 11:50:00", "attribution": {"en": "David Bexte", "fr": "David Bexte"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"9062430\" data-originallang=\"en\">Thank you.</p>\n<p data-HoCid=\"9062431\" data-originallang=\"en\">Ms. Sebileau, did you poll satisfaction results in rural areas? Can you break that out\u2014rural versus urban, Lower Mainland, B.C., versus the GTA and the Golden Horseshoe?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"9062430\" data-originallang=\"en\">Je vous remercie.</p>\n<p data-HoCid=\"9062431\" data-originallang=\"en\">Madame Sebileau, avez-vous sond\u00e9 la satisfaction en milieu rural? Pouvez-vous ventiler les r\u00e9gions rurales par rapport aux r\u00e9gions urbaines, la vall\u00e9e du bas Fraser, en Colombie-Britannique, par rapport \u00e0 la r\u00e9gion du Grand Toronto et au Golden Horseshoe?</p>"}, "url": "/committees/environment/45-1/16/david-bexte-15/", "politician_url": "/politicians/david-bexte/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4806/", "procedural": false, "source_id": "13256637", "document_url": "/committees/environment/45-1/16/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F45-1%2F16%2F"}}