This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-02-08 17:20:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Laurel Collins",
"fr": "Mme Laurel Collins"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8219077\" data-originallang=\"en\"> Thank you, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"8219078\" data-originallang=\"en\">Thank you to all of the witnesses.</p>\n<p data-HoCid=\"8219079\" data-originallang=\"en\">My first question will follow up on some of the comments that have been made about the brain drain and how Canada is doing in comparison to the United States\u2014maybe first to our witness from AquaAction, but then also to our witness from Foresight Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"8219080\" data-originallang=\"en\">I'd love to hear what you see as the concrete steps Canada needs to take not only to keep some of our skilled folks here but also to train up and ensure that the next generation has the skills they need to go into these fields.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8219077\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"8219078\" data-originallang=\"en\"> Merci \u00e0 tous les t\u00e9moins.</p>\n<p data-HoCid=\"8219079\" data-originallang=\"en\"> Ma premi\u00e8re question fera suite \u00e0 certains commentaires portant sur l'exode des cerveaux et la situation du Canada par rapport \u00e0 celle des \u00c9tats-Unis \u2014 en m'adressant peut-\u00eatre d'abord \u00e0 notre t\u00e9moin d'AquaAction, puis \u00e0 notre t\u00e9moin de Foresight Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"8219080\" data-originallang=\"en\"> J'aimerais savoir quelles sont, selon vous, les mesures concr\u00e8tes que le Canada doit prendre pour retenir certains de nos travailleurs qualifi\u00e9s au pays, mais aussi pour former la prochaine g\u00e9n\u00e9ration et nous assurer qu'elle poss\u00e8de les comp\u00e9tences dont elle a besoin pour travailler dans ces domaines.</p>"
},
"url": "/committees/environment/44-1/96/laurel-collins-5/",
"politician_url": "/politicians/laurel-collins/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4520/",
"procedural": false,
"source_id": "12571415",
"document_url": "/committees/environment/44-1/96/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F44-1%2F96%2F"
}
}