{"time": "2022-03-24 11:35:00", "attribution": {"en": "Ms. Laurel Collins", "fr": "Mme Laurel Collins"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"7049867\" data-originallang=\"en\">Okay. Thank you, Minister.</p>\n<p data-HoCid=\"7049868\" data-originallang=\"en\">Canada has been falling behind our peers in ensuring Canada's financial sector is prepared for climate risks. Canada's banks are some of the largest financers of the fossil fuel industry. Why should the finance industry be trusted to effectively regulate itself?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"7049867\" data-originallang=\"en\">D'accord. Merci, monsieur le ministre.</p>\n<p data-HoCid=\"7049868\" data-originallang=\"en\">Le Canada a pris du retard par rapport \u00e0 ses pairs pour ce qui est de s'assurer que le secteur financier canadien est pr\u00e9par\u00e9 aux risques climatiques. Les banques canadiennes sont parmi les plus grands bailleurs de fonds de l'industrie des combustibles fossiles. Pourquoi devrait\u2011on faire confiance au secteur financier pour s'autor\u00e9glementer efficacement?</p>"}, "url": "/committees/environment/44-1/9/laurel-collins-4/", "politician_url": "/politicians/laurel-collins/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4520/", "procedural": false, "source_id": "11581990", "document_url": "/committees/environment/44-1/9/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F44-1%2F9%2F"}}