This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-03-24 12:40:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Laurel Collins",
"fr": "Mme Laurel Collins"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7050175\" data-originallang=\"en\">Okay. </p>\n<p data-HoCid=\"7050176\" data-originallang=\"en\">The department is requesting a total of $9.8 million in funding to reduce greenhouse gas emissions in the transportation and methane waste sectors.</p>\n<p data-HoCid=\"7050177\" data-originallang=\"en\"> Given the environment commissioner's recent report on the emissions reduction fund, which wasn't actually designed to reduce emissions, necessarily, but amounted to a subsidy for fossil fuel producers and didn't actually follow key greenhouse gas accounting principles\u2014forgive me for being a bit skeptical about this\u2014how will the government ensure credible and sustainable reduction in greenhouse gas emissions as a result of this $9.8 million in funding?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7050175\" data-originallang=\"en\">D'accord. </p>\n<p data-HoCid=\"7050176\" data-originallang=\"en\">Le minist\u00e8re demande un financement de 9,8 millions de dollars pour r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre dans les secteurs des transports et des d\u00e9chets de m\u00e9thane. </p>\n<p data-HoCid=\"7050177\" data-originallang=\"en\">Compte tenu du r\u00e9cent rapport du commissaire \u00e0 l'environnement sur le Fonds de r\u00e9duction des \u00e9missions, qui n'\u00e9tait pas n\u00e9cessairement con\u00e7u pour r\u00e9duire les \u00e9missions, mais qui \u00e9quivalait \u00e0 subventionner les producteurs de combustibles fossiles et ne respectait pas les principes fondamentaux de comptabilisation des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre \u2014 veuillez m'excuser d'\u00eatre un peu sceptique \u00e0 ce sujet \u2014, comment le gouvernement assurera\u2011t\u2011il des r\u00e9ductions cr\u00e9dibles et durables des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre gr\u00e2ce \u00e0 ce financement de 9,8 millions de dollars?</p>"
},
"url": "/committees/environment/44-1/9/laurel-collins-22/",
"politician_url": "/politicians/laurel-collins/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4520/",
"procedural": false,
"source_id": "11583011",
"document_url": "/committees/environment/44-1/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F44-1%2F9%2F"
}
}