This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-02-13 12:40:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jacqueline Gon\u00e7alves (Director General, Science and Risk Assessment, Science and Technology Branch, Department of the Environment)",
"fr": "Mme Jacqueline Gon\u00e7alves (directrice g\u00e9n\u00e9rale, Sciences et \u00e9valuation des risques, Direction g\u00e9n\u00e9rale des sciences et de la technologie, minist\u00e8re de l'Environnement)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7592490\" data-originallang=\"en\"> All right. What's included in this amendment focuses on the type of consultation that will take place during the period of a risk assessment. When a new organism is notified to the department for risk assessment for health and environmental risk, there would be a commitment to undertake a public consultation with regard to that risk assessment.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7592490\" data-originallang=\"en\">Oui. Cet amendement est ax\u00e9 sur le type de consultation qui aura lieu durant la p\u00e9riode d'\u00e9valuation des risques. Lorsque le minist\u00e8re est avis\u00e9 qu'il doit proc\u00e9der \u00e0 l'\u00e9valuation des risques que pourrait poser un nouvel organisme pour la sant\u00e9 et l'environnement, il s'engagerait \u00e0 entreprendre une consultation publique dans le cadre de cette \u00e9valuation des risques.</p>"
},
"url": "/committees/environment/44-1/49/jacqueline-goncalves-1/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "12054755",
"document_url": "/committees/environment/44-1/49/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F44-1%2F49%2F"
}
}