This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-08-19 12:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Adam van Koeverden",
"fr": "M. Adam van Koeverden"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8540144\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"8540145\" data-originallang=\"en\">We could spend all afternoon talking about whose idea this was or who cares more about caribou, but we should also consider just getting on with the substantive matter.</p>\n<p data-HoCid=\"8540146\" data-originallang=\"en\">There were discussions today, and for our part, we support the notion of adding jobs to the motion. We would provide a subamendment to that so that we could just vote once and move on, if that would be okay. </p>\n<p data-HoCid=\"8540147\" data-originallang=\"en\">That subamendment, which I can distribute, basically just asks for a fourth meeting, which would be to accommodate one additional stakeholder and\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8540144\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"8540145\" data-originallang=\"en\">Nous pourrions passer tout l'apr\u00e8s-midi \u00e0 d\u00e9battre pour savoir qui a eu cette id\u00e9e ou qui se pr\u00e9occupe le plus des caribous, mais nous devrions \u00e9galement envisager de passer au vif du sujet.</p>\n<p data-HoCid=\"8540146\" data-originallang=\"en\">Il y a eu des discussions aujourd'hui et, pour notre part, nous soutenons l'id\u00e9e d'ajouter les emplois \u00e0 la motion. Nous proposerions un sous-amendement afin que nous n'ayons \u00e0 voter qu'une seule fois et que nous puissions passer \u00e0 autre chose, si cela vous convient.</p>\n<p data-HoCid=\"8540147\" data-originallang=\"en\">Ce sous-amendement, que je peux distribuer, demande essentiellement la tenue d'une quatri\u00e8me r\u00e9union, qui permettrait d'accueillir une partie prenante suppl\u00e9mentaire et...</p>"
},
"url": "/committees/environment/44-1/116/adam-van-koeverden-5/",
"politician_url": "/politicians/adam-van-koeverden/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4526/",
"procedural": false,
"source_id": "12844999",
"document_url": "/committees/environment/44-1/116/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F44-1%2F116%2F"
}
}