This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-05-21 16:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. John Moffet (Assistant Deputy Minister, Environmental Protection Branch, Department of the Environment)",
"fr": "M. John Moffet (sous-ministre adjoint, Direction g\u00e9n\u00e9rale de la protection de l'environnement, minist\u00e8re de l'Environnement)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8430359\" data-originallang=\"en\"> I don't know if we have them disaggregated precisely by year, but as we have reported and as various third parties have estimated, the industrial pricing system contributes about two-thirds of the total reduction.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8430359\" data-originallang=\"en\">Je ne sais pas si nous les avons d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9s par ann\u00e9e, mais comme nous l'avons d\u00e9clar\u00e9 et comme diff\u00e9rents tiers l'ont estim\u00e9, le r\u00e9gime de tarification industriel contribue environ aux deux tiers de la r\u00e9duction totale.</p>"
},
"url": "/committees/environment/44-1/108/john-moffet-1/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "12746138",
"document_url": "/committees/environment/44-1/108/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F44-1%2F108%2F"
}
}