This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-05-12 18:15:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Cathy McLeod",
"fr": "Mme Cathy McLeod"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6732438\" data-originallang=\"en\">We have some regulatory requirements that were set out for some companies to meet. Some companies have met these regulatory requirements. I understand that these regulatory requirements were indeed to meet some of our obligations, but you have just indicated otherwise.</p>\n<p data-HoCid=\"6732439\" data-originallang=\"en\">How many companies applied for exemptions in terms of meeting these regulatory requirements, and how many were granted exemptions?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6732438\" data-originallang=\"en\">Nous avons des exigences r\u00e9glementaires que certaines entreprises doivent respecter. Certaines entreprises ont respect\u00e9 ces exigences r\u00e9glementaires. Je crois comprendre que ces exigences r\u00e9glementaires visaient en fait \u00e0 nous permettre de respecter nos obligations, mais vous venez d'indiquer le contraire.</p>\n<p data-HoCid=\"6732439\" data-originallang=\"en\">Combien d'entreprises ont demand\u00e9 des exemptions \u00e0 ces exigences r\u00e9glementaires, et combien ont obtenu des exemptions?</p>"
},
"url": "/committees/environment/43-2/31/cathy-mcleod-10/",
"politician_url": "/politicians/cathy-mcleod/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1124/",
"procedural": false,
"source_id": "11309500",
"document_url": "/committees/environment/43-2/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F43-2%2F31%2F"
}
}