This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-06-14 11:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Michael Burt",
"fr": "M. Michael Burt"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4441255\" data-originallang=\"en\">When we have new products that come online both in Canada and the U.S., we get multiple requests for additional data, sometimes from many different regulatory bodies. We try to adhere to those and provide them when possible. I'm actually not familiar if the Minister of Health could demand or not here in Canada.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4441255\" data-originallang=\"en\">Que ce soit au Canada ou aux \u00c9tats-Unis, lorsque nous lan\u00e7ons de nouveaux produits en ligne, nous recevons de multiples demandes pour des donn\u00e9es additionnelles, et ces demandes nous viennent de maints organismes de r\u00e9glementation distincts. Nous tentons de nous conformer \u00e0 ces demandes et de fournir les donn\u00e9es demand\u00e9es lorsque c'est possible. Je ne sais pas vraiment si le ministre de la Sant\u00e9 peut, oui ou non, pr\u00e9senter des demandes de ce type au Canada.</p>"
},
"url": "/committees/environment/42-1/23/michael-burt-7/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "8995323",
"document_url": "/committees/environment/42-1/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F42-1%2F23%2F"
}
}