This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-06-07 11:55:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Sherry Sian",
"fr": "Mme Sherry Sian"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4428066\" data-originallang=\"en\">We don't, but we certainly could put forward our proposal. We would like to give it more thought.</p>\n<p data-HoCid=\"4428067\" data-originallang=\"en\"> I think the issue is really how to use those definitions to inform the nature of assessment and problem definition attached to substances so that there is an appropriate response. It's whether it helps with categorization of risks and the associated actions that must follow from that. That's really where we were coming from with that comment. It's in terms of how to get to good problem definition in relation to the substances for the purpose of managing issues around them.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4428066\" data-originallang=\"en\">Non, nous pourrions certainement faire une proposition. Nous voudrions y r\u00e9fl\u00e9chir davantage.</p>\n<p data-HoCid=\"4428067\" data-originallang=\"en\">Il s'agit, en fait, de voir comment se servir de ces d\u00e9finitions pour indiquer la nature de l'\u00e9valuation \u00e0 faire et la probl\u00e9matique rattach\u00e9e \u00e0 la substance afin de d\u00e9clencher la r\u00e9ponse appropri\u00e9e. Il s'agit de voir si cela aide \u00e0 d\u00e9finir les risques et les mesures \u00e0 prendre. C'est dans cet esprit que nous avons fait cette observation. C'est pour obtenir une bonne d\u00e9finition de la probl\u00e9matique reli\u00e9e \u00e0 la substance afin de g\u00e9rer les solutions.</p>"
},
"url": "/committees/environment/42-1/21/sherry-sian-11/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "8973126",
"document_url": "/committees/environment/42-1/21/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F42-1%2F21%2F"
}
}