This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-11-26 16:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. David Yurdiga",
"fr": "M. David Yurdiga"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3928937\" data-originallang=\"en\">Thank you.</p>\n<p data-HoCid=\"3928938\" data-originallang=\"en\">Mr. Hallman, I'd like to address this next question to you. It's regarding first nations and aboriginal consultation. It's a very important aspect of environmental and sustainable development. I realize that we consult with first nations and M\u00e9tis settlements. Do we have any mechanism to address M\u00e9tis living outside the settlements?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3928937\" data-originallang=\"en\">Merci.</p>\n<p data-HoCid=\"3928938\" data-originallang=\"en\">Monsieur Hallman, j'aimerais vous poser ma prochaine question. Elle porte sur les consultations aupr\u00e8s des Premi\u00e8res Nations et des Autochtones. C'est un \u00e9l\u00e9ment tr\u00e8s important de l'environnement et du d\u00e9veloppement durable. Je sais que nous consultons les Premi\u00e8res Nations et les \u00e9tablissements m\u00e9tis. Avons-nous un m\u00e9canisme quant aux M\u00e9tis qui vivent \u00e0 l'ext\u00e9rieur des \u00e9tablissements.</p>"
},
"url": "/committees/environment/41-2/40/david-yurdiga-3/",
"politician_url": "/politicians/david-yurdiga/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4172/",
"procedural": false,
"source_id": "8524834",
"document_url": "/committees/environment/41-2/40/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F41-2%2F40%2F"
}
}