This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-10-27 15:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Megan Leslie",
"fr": "Mme Megan Leslie"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3872548\" data-originallang=\"en\">Okay, will do.</p>\n<p data-HoCid=\"3872549\" data-originallang=\"en\">I have a very specific question, and then with the rest of my time I have some broader questions. </p>\n<p data-HoCid=\"3872550\" data-originallang=\"en\">My very specific question is about the park transition advisory committee. This is reaching back into history, when the environment minister was Peter Kent. In 2012 a government-issued news release contained this statement:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"3872551\" data-originallang=\"en\">The Government of Canada also announced the creation of a Transition Advisory Committee to support Parks Canada\u2019s decision-making on the establishment process and interim management of the park. Appointments to the Transition Advisory Committee will be made in the coming weeks by Minister Kent....</p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"3872552\" data-originallang=\"en\">As far as I know, this commitment hasn't been honoured. I'm wondering if there's a timeline to put this advisory committee in place.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3872548\" data-originallang=\"en\">D'accord, c'est ce que je ferai.</p>\n<p data-HoCid=\"3872549\" data-originallang=\"en\">J'ai une question tr\u00e8s sp\u00e9cifique, et ensuite j'aimerais vous poser des questions plus g\u00e9n\u00e9rales.</p>\n<p data-HoCid=\"3872550\" data-originallang=\"en\">Ma question sp\u00e9cifique porte sur le comit\u00e9 consultatif sur la transition du parc. Cela remonte \u00e0 longtemps, lorsque Peter Kent \u00e9tait ministre de l'Environnement. En 2012, le gouvernement a diffus\u00e9 un communiqu\u00e9 qui indiquait ce qui suit:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"3872551\" data-originallang=\"en\">Le Gouvernement du Canada a aussi annonc\u00e9 la mise sur pied d'un comit\u00e9 consultatif sur la transition afin de soutenir la prise de d\u00e9cisions de Parcs Canada concernant le processus d'\u00e9tablissement du parc et de sa gestion int\u00e9rimaire. Le ministre Kent proc\u00e9dera aux nominations des membres du comit\u00e9 consultatif sur la transition au cours des prochaines semaines...</p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"3872552\" data-originallang=\"en\">\u00c0 ma connaissance, cet engagement n'a pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9. Je me demandais s'il y avait bel et bien un \u00e9ch\u00e9ancier quant \u00e0 la constitution du comit\u00e9 consultatif.</p>"
},
"url": "/committees/environment/41-2/33/megan-leslie-6/",
"politician_url": "/politicians/megan-leslie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1099/",
"procedural": false,
"source_id": "8481029",
"document_url": "/committees/environment/41-2/33/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F41-2%2F33%2F"
}
}