This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-11-03 12:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Fran\u00e7ois Choquette",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2571069\" data-originallang=\"fr\">Thank you.</p>\n<p data-HoCid=\"2571070\" data-originallang=\"fr\">In your report, you talked about interjurisdictional coordination and the one that should take precedence in environmental assessment. What really stayed with me is that we should think of assessments as a way to improve things, not a way to relax requirements.</p>\n<p data-HoCid=\"2571071\" data-originallang=\"fr\">At the moment, which jurisdictions have the best environmental assessments? How can we improve legislation to make environmental assessments more strict? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2571069\" data-originallang=\"fr\">Merci.</p>\n<p data-HoCid=\"2571070\" data-originallang=\"fr\">Dans votre rapport, vous avez parl\u00e9 d'une coordination entre les diff\u00e9rentes autorit\u00e9s et de celle qui devrait \u00eatre pr\u00e9dominante lors des \u00e9valuations environnementales. J'ai surtout retenu qu'il fallait envisager les \u00e9valuations comme un moyen d'am\u00e9liorer les choses et non de diminuer les exigences.</p>\n<p data-HoCid=\"2571071\" data-originallang=\"fr\">\u00c0 l'heure actuelle, quelles autorit\u00e9s ont les meilleures \u00e9valuations environnementales? Comment pourrait-on am\u00e9liorer la loi de fa\u00e7on \u00e0 ce que les \u00e9valuations environnementales soient plus rigoureuses?</p>"
},
"url": "/committees/environment/41-1/9/francois-choquette-4/",
"politician_url": "/politicians/francois-choquette/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4136/",
"procedural": false,
"source_id": "4578423",
"document_url": "/committees/environment/41-1/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F41-1%2F9%2F"
}
}