This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-02-08 11:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mark Warawa",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"436363\" data-originallang=\"en\">You mention in paragraph 7 that your office has become a world leader in environmental auditing. You've also mentioned that in the 50 nations in the international auditing community, most governmental environmental auditing is done through an auditor general's office or through a design similar to what we have. Is that because of the success we've had in Canada\u2014because we are world leaders\u2014or is it the other way around?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"436363\" data-originallang=\"en\">Vous mentionnez au paragraphe 7 que votre bureau est devenu un chef de file \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale en mati\u00e8re de v\u00e9rification environnementale. Vous avez \u00e9galement dit que dans la cinquantaine de pays de la communaut\u00e9 internationale de la v\u00e9rification, l\u2019essentiel de la v\u00e9rification environnementale du gouvernement est fait par le bureau du v\u00e9rificateur g\u00e9n\u00e9ral ou par un service semblable. Est-ce \u00e0 cause du succ\u00e8s que nous avons eu au Canada, \u00e9tant des chefs de file mondiaux, ou bien est-ce l\u2019inverse?</p>"
},
"url": "/committees/environment/39-1/41/mark-warawa-6/",
"politician_url": "/politicians/mark-warawa/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1275/",
"procedural": false,
"source_id": "1888589",
"document_url": "/committees/environment/39-1/41/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F39-1%2F41%2F"
}
}