This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-02-08 12:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Marcel Lussier",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"436443\" data-originallang=\"fr\">Madam Auditor, the commissioner's role is to monitor sustainable development and to report on the departments' progress. Each department must bring forward an action plan either periodically or annually. Do you have to comment on these action plans? Does each department actually submit an action plan? Are you able to reprimand departments that fail to table their plan or are late in doing so? Have you ever been called upon to engage in such commentary? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"436443\" data-originallang=\"fr\">Madame la v\u00e9rificatrice, le r\u00f4le du commissaire est de surveiller le d\u00e9veloppement durable et de faire \u00e9tat des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par les minist\u00e8res. Chaque minist\u00e8re a l'obligation de pr\u00e9senter un plan d'action chaque ann\u00e9e ou p\u00e9riodiquement. Devez-vous commenter ces plans d'action? Est-ce que chaque minist\u00e8re d\u00e9pose son plan d'action? Pouvez-vous r\u00e9primander des minist\u00e8res qui ne d\u00e9posent pas leur plan ou qui tardent \u00e0 le faire? Avez-vous d\u00e9j\u00e0 fait des commentaires en ce sens?</p>"
},
"url": "/committees/environment/39-1/41/marcel-lussier-12/",
"politician_url": "/politicians/436/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/482/",
"procedural": false,
"source_id": "1888970",
"document_url": "/committees/environment/39-1/41/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fenvironment%2F39-1%2F41%2F"
}
}