This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-11-29 19:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Emmanuel Dubourg (Bourassa, Lib.)",
"fr": "M. Emmanuel Dubourg (Bourassa, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7505799\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair, and yes, exactly: I'm going to share my time with Ms. Yip.</p>\n<p data-HoCid=\"7505800\" data-originallang=\"fr\">I want to begin by welcoming the witnesses and thanking them for being here.</p>\n<p data-HoCid=\"7505801\" data-originallang=\"fr\">I have just one question for them.</p>\n<p data-HoCid=\"7505802\" data-originallang=\"fr\">I applaud the Indo-Pacific strategy Canada released on Sunday. However, a witness told the committee that, given the current geopolitical landscape, Beijing seems to be realizing more and more that it will not get a hold of Taiwan through peaceful means, meaning that some type of confrontation with the U.S. and its allies will be inevitable.</p>\n<p data-HoCid=\"7505803\" data-originallang=\"fr\">How should Canada protect itself from that potential risk? How might that affect Canada's Indo-Pacific strategy?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7505799\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident, et c'est exact, je vais partager mon temps avec Mme Yip.</p>\n<p data-HoCid=\"7505800\" data-originallang=\"fr\"> Tout d'abord, j'aimerais saluer les t\u00e9moins et les remercier de leur pr\u00e9sence.</p>\n<p data-HoCid=\"7505801\" data-originallang=\"fr\">J'aimerais simplement leur poser une question.</p>\n<p data-HoCid=\"7505802\" data-originallang=\"fr\"> Je tiens \u00e0 dire que je salue la Strat\u00e9gie du Canada pour l\u2019Indo\u2011Pacifique, lanc\u00e9e dimanche. Cependant, un t\u00e9moin nous a dit que, dans le contexte g\u00e9opolitique actuel, P\u00e9kin semble de plus en plus conscient que Ta\u00efwan ne tombera pas entre ses mains de mani\u00e8re pacifique et qu'une certaine forme de confrontation avec les \u00c9tats\u2011Unis et leurs alli\u00e9s est in\u00e9vitable.</p>\n<p data-HoCid=\"7505803\" data-originallang=\"fr\">Selon vous, comment le Canada devrait-il se prot\u00e9ger d'un tel risque \u00e9ventuel? Quel impact cela peut-il avoir sur la Strat\u00e9gie du Canada pour l'Indo\u2011Pacifique?</p>"
},
"url": "/committees/canada-china-relations/44-1/9/emmanuel-dubourg-1/",
"politician_url": "/politicians/emmanuel-dubourg/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4164/",
"procedural": false,
"source_id": "11963075",
"document_url": "/committees/canada-china-relations/44-1/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fcanada-china-relations%2F44-1%2F9%2F"
}
}