This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-05-17 18:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Yves Perron",
"fr": "M. Yves Perron"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7816517\" data-originallang=\"fr\">We know where we need to apply pressure.</p>\n<p data-HoCid=\"7816518\" data-originallang=\"fr\">We often hear virtuous rhetoric about climate change. However, when I look at the figures, I realize that they're not very high. For example, an amount of $87,390,000 is being proposed for the farm action for climate plan. This number may seem high, but it really isn't, since it applies to all regions of Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"7816519\" data-originallang=\"fr\">Are you planning further investments? Will there be other application cycles?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7816517\" data-originallang=\"fr\">Nous savons o\u00f9 nous allons devoir mettre la pression.</p>\n<p data-HoCid=\"7816518\" data-originallang=\"fr\">On entend souvent des discours vertueux quant aux changements climatiques. Cependant, quand je regarde les chiffres, je m'aper\u00e7ois qu'ils ne sont pas tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s. Par exemple, un montant de 87 390 000 $ est propos\u00e9 pour le plan Mesures \u00e0 la ferme pour le climat. Ce chiffre peut sembler important, mais il ne l'est pas vraiment, vu qu'il s'applique \u00e0 toutes les r\u00e9gions du Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"7816519\" data-originallang=\"fr\">Pr\u00e9voyez-vous d'autres investissements? Va-t-il y avoir d'autres cycles de demandes?</p>"
},
"url": "/committees/agriculture/44-1/64/yves-perron-13/",
"politician_url": "/politicians/yves-perron/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4583/",
"procedural": false,
"source_id": "12225456",
"document_url": "/committees/agriculture/44-1/64/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fagriculture%2F44-1%2F64%2F"
}
}