This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-05-08 20:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Eric Schwindt",
"fr": "M. Eric Schwindt"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7785347\" data-originallang=\"en\"> Before Olymel started reducing their production a couple of years ago, we were shipping approximately 25,000 market hogs per week to Olymel. As the cutbacks happened, it tended to be the Ontario hogs that would be cut back first, or in conjunction with Quebec hogs. That would force Ontario hogs west or south to alternative markets, increasing transport costs and generally meaning less returns for those hogs.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7785347\" data-originallang=\"en\">Avant qu'Olymel commence \u00e0 r\u00e9duire sa production il y a quelques ann\u00e9es, nous envoyions environ 25 000 porcs par semaine \u00e0 son usine. Quand les diminutions ont d\u00e9but\u00e9, ce sont les porcs ontariens qui avaient tendance \u00e0 \u00eatre touch\u00e9s en premier, ou en m\u00eame temps que les porcs qu\u00e9b\u00e9cois. La situation a forc\u00e9 les producteurs ontariens \u00e0 se tourner vers d'autres march\u00e9s \u00e0 l'ouest ou au sud, ce qui a fait augmenter les co\u00fbts de transport et, en g\u00e9n\u00e9ral, r\u00e9duit la rentabilit\u00e9 des animaux.</p>"
},
"url": "/committees/agriculture/44-1/62/eric-schwindt-8/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "12195938",
"document_url": "/committees/agriculture/44-1/62/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fagriculture%2F44-1%2F62%2F"
}
}