This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-05-08 20:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Eric Schwindt",
"fr": "M. Eric Schwindt"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7785407\" data-originallang=\"en\">We're not seeking an arrangement like that, no. What I'm talking about is another Conestoga, like what Mr. Louis talked about. There's a group in Ontario called Next Gen, a group of producers who want to come together and invest in processing. They see the need, but they also understand that they don't have the expertise in marketing the pork, so can we bring experts or companies that are good at marketing pork together with the producers who have the pork and can guarantee the supply, together and make a venture of some sort? </p>\n<p data-HoCid=\"7785408\" data-originallang=\"en\">That's where I see government having a role in facilitating those conversations, because they are hard conversations. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7785407\" data-originallang=\"en\">Nous ne demandons pas une entente de ce genre, non. Je parle d'un mod\u00e8le comme celui de Conestoga, dont a parl\u00e9 M. Louis tout \u00e0 l'heure. En Ontario, il y a un groupe de producteurs, Next Gen, qui souhaite investir dans la transformation. Il sait qu'il y a un besoin, mais comprend aussi qu'il n'a pas l'expertise requise pour la commercialisation du porc. Est\u2011ce que nous pouvons donc jumeler des experts ou des soci\u00e9t\u00e9s qui se sp\u00e9cialisent dans la commercialisation du porc aux producteurs qui ont le produit et qui peuvent en garantir l'approvisionnement, afin de cr\u00e9er une quelconque entreprise?</p>\n<p data-HoCid=\"7785408\" data-originallang=\"en\">Je crois que le gouvernement pourrait diriger ces conversations, qui ne sont pas faciles.</p>"
},
"url": "/committees/agriculture/44-1/62/eric-schwindt-11/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "12195985",
"document_url": "/committees/agriculture/44-1/62/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fagriculture%2F44-1%2F62%2F"
}
}