This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-02-20 16:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Steve Verheul",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"475837\" data-originallang=\"en\">On the issue of caseins and caseinates, we've actually seen very low imports of these products over the last little while, so it hasn't been one of the more important issues in front of us. </p>\n<p data-HoCid=\"475838\" data-originallang=\"en\"> When there was discussion about butter oil/sugar blends in the past, there was no article XXVIII action taken. At this point there's probably not a lot of value to pursuing that on those products, given the makeup of the market now. We're also starting to see those imports flatten out somewhat. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"475837\" data-originallang=\"en\">En ce qui concerne les cas\u00e9ines et les cas\u00e9inates, les importations ont \u00e9t\u00e9 en fait tr\u00e8s r\u00e9duites ces derniers temps et, par cons\u00e9quent, ce n'\u00e9tait pas une des questions les importantes en ce qui nous concernait.</p>\n<p data-HoCid=\"475838\" data-originallang=\"en\">Lorsqu'on a discut\u00e9 de m\u00e9langes huile de beurre/sucre, aucune action n'a \u00e9t\u00e9 entreprise concernant un article XXVIII. Il n'est probablement pas tr\u00e8s int\u00e9ressant de poursuivre les discussions sur ces produits, \u00e9tant donn\u00e9 l'\u00e9tat actuel du march\u00e9. Nous constatons que les importations se stabilisent.</p>"
},
"url": "/committees/agriculture/39-1/38/steve-verheul-31/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "1923630",
"document_url": "/committees/agriculture/39-1/38/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fagriculture%2F39-1%2F38%2F"
}
}